The Spiraling Chains: Kowalski - Bellan Family Trees
  • Home
  • Licciardi
    • Licciardi Family Photos
    • DeRigo
  • Bellan
    • Beljan Family in Croatia
    • Benicki >
      • Zagar
  • Bodziony
    • Bodziony - Poland
    • Golonka >
      • Bawołek
    • Krupa >
      • Kołodziej
  • Kowalski
  • The Spiraling Chains

Visiting Ancestral Places...From Your Living Room

6/29/2013

5 Comments

 
Family history researchers usually do a 'happy dance' when we discover a clue that leads us to that exact village or city where our ancestors once lived before "crossing the pond."   And rightfully so - knowing exactly where great-grandma was born opens up so many doors as we try to research generations further and further back in time.  And, once we find those special places in our family's history, we immediately feel a desire to go there - to see the buildings our ancestors may have lived in, to walk down a street they walked down everyday of their lives.  But, let's face it, traveling thousands of miles is oftentimes not possible.  Not to worry: Internet to the rescue!  Below, I've listed some Internet resources and tools I have used to "see" these villages that are so far away.  Give them a try, if you haven't already!

1.) Google it!  Try seeing what an 'old-fashioned' Google search will get you if you type in the name of your ancestor's village.  Nowadays, even some of the smallest European towns and villages have websites of their own.  This is exactly how I found this website about my great-grandmother's village of Skrudzina, which is located in southern Poland.  Using the Google Translate feature on my toolbar, I've been able to learn a little about the village's history from the site.  Even if your ancestral village does not have its own website, there is a decent chance something from Wikipedia will pop up in your Google search.  Also, when doing your Google Search, don't forget to click on the 'Images' button at the top of the search bar.  Doing so will often return images of the town itself.

2.) Google Maps  The Street View feature of Google Maps is a wonderful way of simulating a walk down the street of an old family neighborhood or town, as it looks in the present day.  The Street View feature is still not available in all locations, but their coverage is getting better and better.  I was surprised when I recently looked up my maternal grandmother's birthplace and found that there is indeed Street View available for Iselle, Italy, a very small town on the Swiss-Italian border.  Isn't this a gorgeous view?  I just love seeing all of the mountains in the background.  (Click on photo to see the image directly from Street View.)
Picture
Google Street View in Iselle, Italy.
3.) Google Earth  If you haven't yet downloaded Google Earth, do it...now.  Like, stop reading my blog post and do it.  The aerial details of the satellite images are scary-amazing - vegetation, land use, and urban development can all be deduced from looking at these images.  Links to user photos posted via Panoramio are posted right on the satellite image, so all you have to do is click on the photo icons and the user-submitted photos pop up right there.  Below is a screen shot of one of my husband's ancestral towns, Coesfeld, Germany.  There are many, many photos available for viewing!  And when I click on an icon, there is the photo!  (That, by the way, is a photo of the church where my husband's ancestors were baptized and married; the present structure was built post-WWII because the previous building was destroyed by bombings.)  The ability to view satellite imagery and photos is just one of the many great features in Google Earth that can be applied to genealogy; I highly recommend watching this video about Google Earth for Genealogy by Lisa Louise Cooke.
Picture
Google Earth Satellite View of Coesfeld, Germany.
Picture
After Clicking on a Photo Icon. Jakobikirche in Coesfeld.
4.) 360cities.net   I recently discovered this website and really cannot express to you how much I love it.  On this website, you can find 360 degree panorama photos for locations all over the world.  Right now, it is the larger cities that have more "coverage," but their database is growing all the time as users continue to add to it.  This, like Google Earth and Google Street View, is great for seeing what locations look like in the present day.  Below is a screen shot of a panorama from a rooftop in Palermo, Sicily, Italy, where my great-grandfather was born.  The detail of the photos is just wonderful and, of course, I can rotate it all the way around if I choose.  There is also this cool street map utility on the left side that shows you exactly what your field of view is in this image.  The map also can be zoomed in or out and closed and opened at your convenience. (Panorama shown below by Martin Kacvinsky.)
Picture
Rooftop in Palermo from 360cities.net
5.)  WhatWasThere  I have blogged about this website before, so I'll direct you to that post for the details about this site's features.  WhatWasThere helps users upload historical photos and overlay them onto the Street View feature of Google Maps.  Site users then have the ability to fade in and out between the old photos and the present-day street view.  This site is a lot like 360cities in that the places YOU are interested in may or may not have photos associated with them.  But, also like 360cities, their photo database is continually growing, so it's worth checking back often.

6.) Postcards.  Old vintage postcards are GREAT for looking into the past.  In the world of postcards, those that show scenes of villages, countrysides, city streets, buildings, etc. are referred to as 'topographical.'  eBay is, by far, my favorite place to find postcards of places.  I especially love that eBay is international and that purchasing items through international sellers is relatively easy using PayPal.  Through eBay, I've been able to find and purchase the three postcards shown below.  two of them depict ancestral villages as they were almost 100 years ago.  When looking for postcards, don't forget to search for postcards of old buildings that may have special meaning to your family.  That postcard of the hospital in the center is where one of my great-grandmothers died in 1919.  She was only 29 years old and my grandfather was only four when she passed away, so nobody in our family knows anything about her, other than that she was a Polish immigrant.  This postcard gives a little more substance to her story. (The building itself was torn down decades ago.)
Picture
Iselle, Italy, birthplace of my maternal grandmother
Picture
Cleveland's St. Alexis Hospital
Picture
Réchésy, France, one of my husband's ancestral villages.
7.) Facebook.  Type in the name of a town or village in the Facebook search bar at the top, and see what comes up.  Just like with traditional websites, many of even the smallest towns have their own Facebook pages.  Recently, I even found a personal Facebook blog all about one of my husband's ancestral villages, Hannonville-Sous-Les-Côtes in France.  The page manager posts some lovely photos of the village and surrounding countrysides on a regular basis - I truly feel like I have been there.  And, thanks to the fact that she knows some English, we've also been able to 'talk' a little bit about genealogy and family surnames, too!

8.) Books.  Yes, I said it.  Books are still a great way to learn about ancestral places.  Genealogists can spend hours in libraries and archives trying to dig out information about specific people in their family trees, but what about the places where those people came from?  Sometimes locating information about a small town will mean combing through a book about a larger administrative district or state.  OR sometimes you may get lucky and find a book or pamphlet that is specifically about your town of interest.  I was recently able to find (on eBay again) a book about Lauterecken, Germany, one of my husband's other ancestral villages.  It is being shipped straight from Germany, so I have not received it yet, but I'm excited to learn more about the town and to see what types of images are included in the book.


©2013, copyright Emily Kowalski Schroeder
5 Comments

Wedding Wednesday: Gottfried Wimmers and Maria Eva Müller

6/25/2013

6 Comments

 
Yesterday, just after dinner, I received an email from the LDS Family History Library's photoduplication services.  On May 29, I sent an email request for an electronic copy of Gottfried Wimmers and Maria Eva Müller's marriage record.  (Gottfried and Maria Eva are two of my husband's 3x great-grandparents on his Mom's (Tumbusch) side of the family.)  I had found the record in their online index, so I provided them with the film number and reference number.  I had heard of other researchers waiting for months for their requests to be fulfilled, so I was surprised to get the record less than a month after I requested it. (I believe most of these requests are handled by volunteers, and the service is provided free-of-charge, so I understand the longer turn around times.)  Click on each image to view a larger copy.
Picture
Wimmers-Müller Marriage Record, Page1
Picture
Wimmers-Müller Marriage Record, Page 2
Of course, like most original genealogical documents, these papers contain MUCH more information than simply what is listed on the searchable index page.  The name of the town where the marriage occurred IS listed on the index, but the document itself states more specifically what governmental department the town is located within. So, if the name of the village is common throughout Germany, you are better able to pinpoint exactly where THIS town is located.  Also, the spelling of the bride's surname and her hometown on the original is slightly different than the spellings on the index.  Her surname is listed as 'Müller' on the original and 'Mueller' on the index, which I understand is a common way to substitute the u with umlaut, but it still could be an important clue when searching for other records.  I now also have names, ages, and places of residence of witnesses to the wedding, which can be huge clues to figuring out other family members and close friends.

Gottfried and Maria Eva were married on January 31, 1833 in Garzweiler, Germany.  The village of Garzweiler no longer exists; instead a huge lignite open-pit surface mine is in the location where the village once stood.  The couple immigrated to the U.S. with their children in about 1852 and settled in Mercer County in western Ohio.

For more information about FamilySearch's photoduplication services, including a link to their new online request form, go to: https://familysearch.org/learn/wiki/en/Photoduplication_Services
6 Comments

Tombstone Tuesday: Anthony and Leona (Knob) Schroeder

6/24/2013

0 Comments

 
Picture
Gravestone of Anthony and Leona Schroeder, Graceland Cemetery, Sidney, Ohio
This week's gravestone is that of Anthony and Leona Schroeder, who are two of my husband's paternal great-grandparents.  My husband was actually named after this great-grandfather and he also goes by 'Tony,' just as Great-Grandpa did.  Anthony was born in 1895 in Shelby County, Ohio to Joseph Schroeder and Anna Bernhold Schroeder.  He was Joseph and Anna's only son who lived past infancy.  Tony married Leona Knob on May 6, 1919.  She was the daughter of William Bernard Knob and Mary Watercutter, also residents of Shelby County, Ohio.  Anthony and Leona had five children; four girls - Norma, Dorothy, Carol, and Barbara - and one son, Walter, who is my husband's paternal grandfather.  The family lived in Sidney, Ohio, and Anthony worked as a molder for the Wagner Manufacturing Company.

Photo Source: FindaGrave.com, image owned by Matthew Patterson

©2013, text copyright Emily Kowalski Schroeder
0 Comments

Timelines at The Indiana Historical Society 

6/22/2013

0 Comments

 
This morning, I went to the Indiana Historical Society in downtown Indianapolis and attended a talk about family history timelines presented by Betty L. Warren, one of the Historical Society's professional genealogy researchers.  She showed us several timelines and personal chronologies that she had set up for her family and one of her client's families (actually, the current governor of Indiana).  It was very helpful to see a couple of different formats for timelines.  She even showed us a way to incorporate some basic source citations into the timelines themselves.  I also really like how she showed us how to visualize overlap among family members of different generations using simple colored posterboard:
Picture
Sample timelines made by Betty L. Warren.
To summarize her main points, timelines are great for genealogy research because:

1.) They allow you to visualize an ancestor's major life events all at once.  Very helpful for making sure that dates make sense (for example, if a U.S. land grant happened before the person's immigration date, you know something is wrong there).


2.) Timelines enable you to see the gaps in your data.  So, timelines themselves are a very helpful research tool that should be used even when you don't have a lot of life 'events' to put into the timeline.  


3.) Placing a historical timeline next to a personal timeline can help you understand WHY your ancestor immigrated, or moved, or joined the military, or contracted cholera, etc.  

4.) Making timelines, either on poster board or on a computer, is inexpensive.  Most genealogy software these days does have the ability to construct timelines for you, but you don't NEED those programs to do it.  She showed us a simple way to use Microsoft Word to construct a basic timeline.

5.) Timelines are great ways to get kids involved in family history research.  My children are still too young to understand many genealogical concepts, like generations and historical context, BUT they DO understand life events, like being born, going to school, getting married, having children, etc.  I can make a timeline for my great-grandmother and visually show them that she did all of these things, even if they don't yet 'get' the scope of how long ago these things occurred.


Betty L. Warren's contact information can be found on this web page.  
Cyndi's List also has a great collection of websites that can help you create family history timelines and world history timelines.
0 Comments

I Paid for a Document and It Paid Off

6/18/2013

1 Comment

 
I've only been doing genealogy work seriously for a couple of years.  My main sources of documents for my and my husband's ancestors have been FamilySearch.org, Ancestry.com, GenealogyBank, and Fold3 (only used free trial period).  I recently was able to do some on-site library research and will certainly be doing more of that in the future.  Up until a few weeks ago, I was reluctant to order and pay for documents like death certificates, because I've heard stories about researchers paying for them only to find that, in their ancestor's case, it didn't provide any clues helpful for further research.  (Or, even worse, the next-of-kin who filled out the death certificate provided incorrect information about the deceased's place of birth and/or parents!).  

Several weeks ago, I read this blog post by Judy G. Russell a.k.a. The Legal Genealogist, entitled "Ordering the SS-5."  The SS-5 form is the form one uses to apply for a Social Security Number.  It is filled out by the person requesting the number, or for more recent cases, by the parents of the child that the number is for.  So, the information listed on this form is often (not always) first-hand information  from the applicant herself!  (A person must be deceased in order to obtain his/her SS-5 form.)

My great-grandmother, Sofia Krupa Bodziony, immigrated to the U.S. from Poland in 1910.  I was able to find her village of birth on her naturalization forms, but I did not know the names of her parents.  The Catholic Diocese of Cleveland, Ohio makes it pretty difficult to obtain parish marriage records (where the parents of the bride and groom MAY be listed), but the Diocese also states on their website that parental information is often withheld (yes, even if they were married way back in 1911.)  So, I decided to order my great-grandmother's SS-5 form using the online order form.  The document cost $27, which I admit I sort of cringed at when I submitted my credit card information.

The turn-around time on this request was pretty darn quick.  A couple of weeks later I received an envelope from the Social Security Administration with a letter explaining what document they sent me AND a photocopy of the document itself.  It turns out my great-grandmother filled out an IRS form to obtain a Social Security number, but the form itself contains the same information as the SS-5. (Gotta love government bureaucracy.)  While she did not list the name of her ancestral village, she does list the names of her parents, 'Katherine Mourdas' and 'Joseph Krupa'.  
Picture
Obviously, I was more than happy when I saw the information on this form.  Having these names will surely help me find family records once I am able to find/read birth and sacramental records for her ancestral village.  It was money well spent, and I am thinking about ordering a couple of other SS-5 forms for two of my other great-grandparents.
1 Comment

Happy Father's Day!

6/14/2013

0 Comments

 
A collection of photos celebrating all of the fathers, grandfathers, and great-grandfathers in our families!  Enjoy!
Picture
My dad with me, 1979.
Picture
My dad with my son, 2009
Picture
My husband with his dad, mid-1990s.
Picture
My husband with his dad on our wedding day, 2004.
Picture
My father-in-law playing doctor with my son.
Picture
My father-in-law with my daughter.
Picture
My paternal grandpa with me and my brother, 1980-81
Picture
Me with my maternal grandpa, 1979.
Picture
My son with his great-grandfather, my husband's paternal grandfather.
Picture
My husband with our son, 2008.
Picture
My husband with our daughter, 2011.
0 Comments

Tuesday's Tip: I Love Wills!

6/10/2013

0 Comments

 
PictureQueen Isabel la Catolica dictating her last will and testament (Eduardo Rosales, 1864)
Over the past few days, my new favorite genealogy document has become the will.  You know, that document you write before you die so that people know what to do with your home, land, and possessions. FamilySearch actually has a pretty decent online collection of Ohio Probate Records, and I've found many wills belonging to my husband's ancestors.  (Unfortunately, the records are not recent enough to include the wills of any of MY ancestors.)  And, let me tell you, just in the two days I've been looking through them, these documents have helped me solve some family tree mysteries.  I'm even thinking of having a regular 'will' theme day on my blog maybe biweekly, in which I discuss individual wills and the mysteries that they helped me solve.  Of course, after reading a will, you may have more questions about the family than you originally had, so wills may also put you out on the hunt again for more information (which certainly isn't a bad thing!)

What can you learn from wills?

- Name deceased person (testator) went by.  For example, one of my husband's ancestor's was born Johann Heinrich Rolfes, but his will is signed 'Henry Rolfes.'  So, now I will search for Henry Rolfes in other records and search engines because this is likely the name he used.
- Residence of testator and location of any land holdings.
- Sometimes date of death of testator, although I've found that it's not always directly stated. 
- Name of spouse, if still living.

- Names of children and, sometimes, grandchildren and/or siblings of testator.  This often includes daughters' and granddaughters' married names, which can be so difficult to figure out sometimes.
- Residences of children and/or grandchildren.  Sometimes this may just be a state (if they live in a different state from testator) OR, if they are more local, it may be an actual town.

Pay attention to:

- Witnesses of Will:  Often extended family members, close fri
ends, or neighbors. If you have an ancestor's will, but cannot find him in, say, a census schedule, try searching for these witnesses instead.  It may lead you in a roundabout way to YOUR ancestor's whereabouts.

- Date on which will was created/signed by testator.  If great uncle Johnny is specifically excluded from great granddad's will, and the will was created ten years before great-grandad's death, whatever happened that angered the 'old man' happened *before* that will was created.  Just a little clue if you are trying to figure out family relationship dynamics.  (And, yes, I recently just found a will of one of my husband's ancestors who specifically excluded two of his sons from most of their inheritance due to "disobedience," but there was, of course, no elaboration on said disobedience.)

I have seen some incredibly detailed wills in which the testator is very specific about which possessions go to which descendant, but I've also found wills that only consist of a sentence of two, in which the testator leaves all of his land/possessions to his spouse.  In any case, they are definitely documents that are worth looking for in order to help you tell your family's stories.

0 Comments

Happy Birthday, Dad!

6/8/2013

0 Comments

 
June 8th is my Dad's birthday, so to celebrate I am posting a couple of photos from one of his childhood birthdays.
Picture
Picture
0 Comments

National Running Day

6/5/2013

0 Comments

 
Today, June 5, is National Running Day.  I thought I would 'celebrate' by posting a photo of my husband running in the Marine Corps Marathon in Washington D.C. back in October of 2002.  (Wow, I can't believe that was ten years ago.)  It was a great accomplishment for him; he trained for months and I was proud of him when he finished.  He doesn't run too much anymore, mostly because our kids keep us more than busy.  I've always been jealous of this accomplishment.  Due to a medical condition in my leg, I can't run, but I feel like I would have made a good runner.  But I'm very glad he was able to do it!
Picture
0 Comments

Tombstone Tuesday: Michael and Sophie Bodziony

6/3/2013

0 Comments

 
The gravestone of Michael and Sophie (Krupa) Bodziony, two of my paternal great-grandparents.  They were born in the southern part of modern-day Poland, in a region that was once known as Galicia.  They immigrated to the United States separately around 1910 and were married in 1911 in Cleveland, Ohio.  They had seven children, two of which died as newborns.  They are buried with two of their children, Stella and Joseph, in Cleveland's Calvary Cemetery.
Picture
Gravestone of Michael and Sophie Bodziony, Calvary Cemetery, Cleveland, Ohio
Picture
Picture
0 Comments

    Emily Kowalski Schroeder

    Emily Kowalski Schroeder

    Archives

    April 2017
    March 2017
    August 2016
    July 2016
    August 2015
    July 2015
    April 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012


    Categories

    All
    Anniversaries
    Antoni
    Aubry
    Bellan
    Bernard
    Bernhold
    Birthdays
    Birth Records
    Blogging
    Bodziony
    Braun
    Brunswick
    Bulcher
    Catholic
    Cemeteries
    Census Schedules
    Civil War
    Conferences And Talks
    Cousins
    Death Certificates
    Decorating
    Dna
    Drees
    Editorials
    First Communion
    France
    Funeral Cards
    Galicia
    Germany
    Golonka
    Grilliot
    Heirlooms
    Holidays
    Homes
    Hut
    Immigration
    Italy
    Janning
    Kahlig
    Knob
    Kowalski
    Krupa
    Licciardi
    Magottaux/Magoto
    Mapping
    Marriage
    Military
    Obituaries
    Occupations
    Organization
    Parazzini
    Poland
    Research
    Rolfes
    Schools
    Schroeder
    Ship Manifests
    Sports
    Surnames
    Tips
    Travel
    Tumbusch
    Voisinet
    Watercutter
    Weather
    Weddings
    Wellerding
    Wilkens
    Wills
    Wimmers
    World War II
    World War II
    Yearbooks


Powered by Create your own unique website with customizable templates.